【龟派气功日语读法】在《龙珠》系列中,“龟派气功”是孙悟空(卡卡罗特)最标志性的招式之一,深受粉丝喜爱。然而,很多人可能并不清楚“龟派气功”在日语中的正确发音是什么。本文将总结“龟派气功”的日语读法,并以表格形式展示其对应的汉字、假名、罗马字及中文意思。
“龟派气功”在日语中写作「亀派気功」,读作「かめはきこう」(Kameha Kikō)。其中:
- 「亀」(かめ)表示“乌龟”;
- 「派」(は)在这里是一个助词,用于构成复合词;
- 「気功」(きこう)意为“气功”或“内力”。
虽然“龟派气功”并非真正意义上的传统气功,但在《龙珠》的设定中,它是一种通过集中精神、释放能量的攻击方式。因此,在日语中使用“気功”一词来表达这种概念是合理的。
需要注意的是,日语中并没有“龟派气功”这个固定词汇,它是根据“龟”和“气功”组合而成的音译词。在实际的日语动漫或游戏中,通常会直接使用片假名表示“龟派气功”,如「カメハキコウ」。
表格展示:
| 汉字 | 假名 | 罗马字 | 中文意思 |
| 亀 | かめ | Kame | 乌龟 |
| 派 | は | Ha | 助词/派别 |
| 気功 | きこう | Kikō | 气功、内力 |
| 龟派气功 | かめはきこう | Kameha Kikō | 龟派气功 |
注意事项:
1. “龟派气功”在日语中并不是一个正式的术语,而是基于角色名字“亀”(Kame)与“気功”(Kikō)组合而成的音译。
2. 在日语原版动画中,有时也会使用片假名「カメハキコウ」来表示该技能。
3. 日语中没有“派”作为独立词义的情况,此处“派”更多是作为构词的一部分,用于连接“龟”和“气功”。
通过以上内容可以看出,“龟派气功”的日语读法是「かめはきこう」,虽然它不是正式的日语词汇,但已经成为《龙珠》粉丝之间广为流传的表达方式。


