【古人谈读书袁枚翻译及原文】《古人谈读书》是清代文学家袁枚所写的一篇短文，内容简练，语言生动，表达了作者对读书的理解与态度。文章虽短，但蕴含深刻的思想，对于现代人仍有重要的启示意义。
一、原文
> 古人读书，贵在有志；今人读书，贵在有恒。
> 有志则不惰，有恒则不弃。
> 惰则无成，弃则无功。
> 故曰：读书之道，贵在立志与坚持。
二、翻译
古人读书，重视的是有志向；现在的人读书，重要的是有恒心。
有了志向就不会懒惰，有了恒心就不会半途而废。
懒惰就会一事无成，放弃就毫无收获。
因此说：读书的方法，关键在于立志和坚持。
三、总结
袁枚在这篇文章中强调了“立志”与“坚持”在读书过程中的重要性。他认为，无论古今，读书都需要一种内在的动力和持续的努力。只有具备坚定的志向，并持之以恒地学习，才能真正有所成就。
四、对比分析表
| 项目 | 古人读书 | 今人读书 |
| 关键点 | 贵在有志 | 贵在有恒 |
| 核心思想 | 立志是基础 | 坚持是保障 |
| 行为表现 | 不懒惰 | 不放弃 |
| 结果 | 成功 | 有收获 |
| 作者观点 | 读书需立志与坚持并重 | 强调长期积累与努力 |
五、个人理解与启发
袁枚的文字虽然简短，但直指人心。在当今信息爆炸的时代，很多人读书只是为了应付考试或获取知识，缺乏真正的动力和持久力。这篇文章提醒我们，读书不仅仅是为了掌握知识，更是为了培养一种坚韧不拔的精神。无论是古代还是现代，唯有“立志”与“坚持”，才是通往成功的必由之路。
结语：
《古人谈读书》虽为一篇短文，却蕴含着深刻的哲理。它不仅反映了袁枚对读书的独到见解，也为现代人提供了宝贵的参考。希望读者能够从中获得启发，在学习与生活中不断前行。