【doll是什么意思中文】一、
“doll”是一个英文单词，在日常使用中具有多种含义，主要根据上下文来判断其具体意思。在中文中，“doll”通常翻译为“玩偶”或“娃娃”，但也可以表示“美人”、“漂亮女孩”等引申义。此外，在某些语境下，它还可能带有贬义或戏谑的意味。
为了更清晰地理解“doll”的不同含义和用法，以下是一份详细的总结表格，帮助读者快速掌握其基本解释和常见用法。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法/解释 | 示例句子 |
| doll | 玩偶 | 指儿童玩具，通常是人形或动物形状的小型模型 | She gave her daughter a new doll for her birthday. |
| doll | 娃娃 | 可以指真人扮演的角色，如舞台表演中的角色 | The actor played the role of a doll in the play. |
| doll | 美人 | 有时用来形容外表漂亮、可爱的女人 | He was fascinated by the pretty girl, like a real-life doll. |
| doll | 无能的人 | 在某些俚语中，可能带有贬义，指没有能力或软弱的人 | Don't treat her like a doll; she's capable of making her own decisions. |
| doll | 被操控的人 | 暗示某人被他人控制或操纵，像玩偶一样行动 | He felt like a puppet or a doll in their hands. |
三、注意事项
1. 语境决定含义：在不同的语境中，“doll”可以有完全不同的意思，因此需要结合上下文理解。
2. 文化差异：在某些文化中，“doll”可能带有负面色彩，比如暗示女性被动或缺乏独立性。
3. 口语与书面语：在正式场合中较少使用“doll”来指代人，更多用于描述玩具或文学作品中的角色。
通过以上内容可以看出，“doll”虽然字面意思简单，但在实际使用中却有着丰富的含义和变化。了解这些用法有助于更好地理解和运用这个词。