大家好,小鑫来为大家解答以上的问题。长生殿原文翻译与赏析，长生殿原文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、【第一出】传概 【南吕引子·满江红】（末上）今古情场，问谁个真心到底？但果有精诚不散，终成连理。
2、万里何愁南共北，两心那论生和死。
3、笑人间儿女怅缘悭，无情耳。
4、感金石，回天地。
5、昭白日，垂青史。
6、看臣忠子孝，总由情至。
7、先圣不曾删郑、卫，吾侪取义翻宫、徵。
8、借太真外传谱新词，情而已。
9、【中吕慢词·沁园春】天宝明皇，玉环妃子，宿缘正当。
10、自华清赐浴，初承恩泽。
11、长生乞巧，永订盟香。
12、妙舞新成，清歌未了，鼙鼓喧阗起范阳。
13、马嵬驿、六军不发，断送红妆。
14、西川巡幸堪伤，奈地下人间两渺茫。
15、幸游魂悔罪，已登仙籍。
16、回銮改葬，只剩香囊。
17、证合天孙，情传羽客，钿盒、金钗重寄将。
18、月宫会、霓裳遗事，流播词场。
19、唐明皇欢好霓裳宴，杨贵妃魂断渔阳变。
20、鸿都客引会广寒宫，织女星盟证长生殿。
21、第二出】定情 【大石引子·东风第一枝】（生扮唐明皇引二内侍上）端冕中天，垂衣南面，山河一统皇唐。
22、层霄雨露回春，深宫草木齐芳。
23、升平早奏，韶华好，行乐何妨。
24、愿此生终老温柔，白云不羡仙乡。
25、“韶华入禁闱，宫树发春晖。
26、天喜时相合，人和事不违。
27、九歌扬政要，六舞散朝衣。
28、别赏阳台乐，前旬暮雨飞。
29、”朕乃大唐天宝皇帝是也。
30、起自潜邸，入缵皇图。
31、任人不二，委姚、宋于朝堂；从谏如流，列张、韩于省闼。
32、且喜塞外风清万里，民间粟贱三钱。
33、真个太平致治，庶几贞观之年；刑措成风，不减汉文之世。
34、近来机务余闲，寄情声色。
35、昨见宫女杨玉环，德性温和，丰姿秀丽。
36、卜兹吉日，册为贵妃。
37、已曾传旨，在华清池赐浴，命永新、念奴伏侍更衣，即着高力士引来朝见，想必就到也。
38、【玉楼春】（丑扮高力士，二宫女执扇引，旦扮杨贵妃上）恩波自喜从天降，浴罢妆成趋彩仗。
39、（宫女）六宫未见一时愁，齐立金阶偷眼望。
40、（到介，丑进见生跪介）奴婢高力士见驾。
41、册封贵妃杨氏，已到殿门。
42、候旨。
43、（生）宣进来。
44、（丑出介）万岁爷有旨，宣贵妃杨娘娘上殿。
45、（生）宣进来。
46、（丑出介）万岁爷有旨，宣贵妃杨娘娘上殿。
47、（旦进，拜介）臣妾贵妃杨玉环见驾，愿吾皇万岁！（内侍）平身。
48、（旦）臣妾寒门陋质，充选掖庭，忽闻宠命之加，不胜陨越之惧。
49、（生）妃子世胄名家，德容兼备。
50、取供内职，深惬朕心。
51、（旦）万岁。
52、（丑）平身。
53、（旦起介，生）传旨排宴。
54、（丑传介）（内奏乐。
55、旦送生酒，宫女送旦酒。
56、生正坐，旦傍坐介）【大石过曲·念奴娇序】（生）寰区万里，遍征求窈窕，谁堪领袖嫔墙？佳丽今朝、天付与，端的绝世无双。
57、思想，擅宠瑶宫，褒封玉册，三千粉黛总甘让。
58、（合）惟愿取恩情美满，地久天长。
59、【前腔】换头）（旦）蒙奖。
60、沉吟半晌，怕庸姿下体，不堪陪从椒房。
61、受宠承恩，一霎里身判人间天上。
62、须仿、冯[a123]当熊，班姬辞辇，永持彤管侍君傍。
63、（合）惟愿取恩情美满，地久天长。
64、【前腔】（换头）（宫女）欢赏，借问从此宫中，阿谁第一？似赵家飞燕在昭阳，宠爱处，应是一身承当。
65、休让，金屋妆成，玉楼歌彻，千秋万岁捧霞觞。
66、（合）惟愿取恩情美满，地久天长。
67、【前腔】（换头）（内侍）瞻仰，日绕龙鳞，云移雉尾，天颜有喜对新妆。
68、频进酒，合殿春风飘香。
69、堪赏，圆月摇金，余霞散绮，五云多处易昏黄。
70、（合）惟愿取恩情美殿春风飘香。
71、堪赏，圆月摇金，余霞散绮，五云多处易昏黄。
72、（合）惟愿取恩情美满，地久天长。
73、（丑）月上了。
74、启万岁爷撤宴。
75、（生）朕与妃子同步阶前，玩月一回。
76、（内作乐。
77、生携旦前立，众退后，齐立介）【中吕过曲·古轮台】（生）下金堂，笼灯就月细端相，庭花不及娇模样。
78、轻偎低傍，这鬓影衣光，掩映出丰姿千状。
79、（低笑，向旦介）此夕欢娱，风清月朗，笑他梦雨暗高唐。
80、（旦）追游宴赏，幸从今得侍君王。
81、瑶阶小立，春生天语，香萦仙仗，玉露冷沾裳。
82、还凝望，重重金殿宿鸳鸯。
83、（生）掌灯往西宫去。
84、（北应介，内侍、宫女各执灯引生、旦行介）（合）【前腔】（换头）辉煌，簇拥银烛影千行。
85、回看处珠箔斜开，银河微亮。
86、复道、回廊，到处有香尘飘扬。
87、夜色如何？月高仙掌。
88、今宵占断好风光，红遮翠障，锦云中一对鸾凰。
89、“琼花”、“玉树”、“春江夜月”，声声齐唱，月影过宫墙。
90、褰罗幌，好扶残醉入兰房。
91、（丑）启万岁爷，到西宫了。
92、（生）内侍回避。
93、（丑）春风开紫殿，（内侍）天乐下珠楼。
94、（同下）【余文】（生）花摇烛，。
95、月映窗，把良夜欢情细讲。
96、（合）莫问他别院离宫玉漏长。
97、（宫女与生、旦更衣，暗下，生、旦坐介，生）银烛回光散绮罗，（旦）御香深处奉恩多。
98、（生）六宫此夜含颦望，（合）明日争传“得宝歌”。
99、（生）朕与妃子偕老之盟，今夕伊始。
100、（袖出钗、盒介）特携得金钗、钿盒在此，与卿定情。
101、【越调近词·绵搭絮】（生）这金钗、钿盒，百宝翠花攒。
102、我紧护怀中，珍重奇擎有万般。
103、今夜把这钗呵，与你助云盘，斜插双鸾；这盒呵，早晚深藏锦袖，密裹香纨。
104、愿似他并翅交飞，牢扣同心结合欢。
105、（付旦介，旦接钗、盒谢介）【前腔】（换头）谢金钗、钿盒赐予奉君欢。
106、只恐寒姿，消不得天家雨露团。
107、（作背看介）恰偷观，凤翥龙蟠，爱杀这双头旖旎，两扇团坘。
108、惟愿取情似坚金，钗不单分盒永完。
109、（生）胧明春月照花枝，元稹 （旦）始是新承恩泽时。
110、白居易（生）长倚玉人心自醉，雍陶 （合）年年岁岁乐于斯。
111、赵彦昭【第三出】贿权 【正宫引子·破阵子】（净扮安禄山箭衣、毡帽上）失意空悲头角，伤心更陷罗芈。
112、异志十分难屈伏，悍气千寻怎蔽遮？权时宁耐些。
113、“腹垂过膝力千钧，足智多谋胆绝伦。
114、谁道孽龙甘蠖屈，翻江搅海便惊人。
115、”自家安禄山，营州柳城人也。
116、俺母亲阿史德，求子轧荦山中，归家生俺，因名禄山。
117、那时光满帐房，鸟兽尽都鸣窜。
118、后随母改嫁安延偃，遂冒姓安氏。
119、那时光满帐房，鸟兽尽都鸣窜。
120、后随母改嫁安延偃，遂冒姓安氏。
121、在节度使张守珪帐下投军。
122、他道我生有异相，养为义子。
123、授我讨击使之职，去征讨奚契丹。
124、一时恃勇轻进，杀得大败逃回。
125、幸得张节度宽恩不杀，解京请旨。
126、昨日到京，吉凶未保。
127、且喜有个结义兄弟，唤作张千，原是杨丞相府中干办。
128、昨已买嘱解官，暂时松放。
129、寻他通个关节，把礼物收去了。
130、着我今日到彼候复。
131、不免前去走遭。
132、（行介）唉，俺安禄山，也是个好汉，难道便这般结果了么？想起来好恨也！【正宫过曲·锦缠道】莽龙蛇、本待将河翻海决，反做了失水瓮中鳖，恨樊笼霎时困了豪杰。
133、早知道失军机要遭斧钺，倒不如丧沙场免受缧绁，蓦地里脚双跌。
134、全凭仗金投暮夜，把一身离阱穴。
135、算有意天生吾也，不争待半路枉摧折。
136、来此已是相府门首，且待张兄弟出来。
137、（丑扮张千上）“君王舅子三公位，宰相家人七品官。
138、”（见介）安大哥来了。
139、丞相爷已将礼物全收，着你进府相见。
140、（净揖介）多谢兄弟周旋。
141、（丑）丞相爷尚未出堂，且到班房少待。
142、全凭内阁调元手，（净）救取边关失利人。
143、（同下）【仙吕引子·鹊桥仙】（副净扮杨国忠引祗从上）荣夸帝里，恩连戚畹，兄妹都承天眷。
144、中书独坐揽朝权，看炙手威风赫烜。
145、“国政归吾掌握中，三台八座极尊崇。
146、退朝日晏归私第，无数官僚拜下风。
147、”下官杨国忠，乃西宫贵妃之兄也。
148、官居右相，秩晋司空。
149、分日月之光华，掌风雷之号令。
150、（冷笑介）穷奢极欲，无非行乐及时；纳贿招权，真个回天有力。
151、左右回避。
152、（从应下）（副净）适才张千禀说，有个边将安禄山，为因临阵失机，解京正法。
153、特献礼物到府，要求免死发落。
154、我想胜败乃兵家常事，临阵偶然失利，情有可原。
155、（笑介）就将他免死，也是为朝廷爱惜人才。
156、已曾分付令他进见，再作道理。
157、（丑暗上见介）张千禀事：安禄山在外伺候。
158、（副净）着他进来。
159、（丑）领钧旨。
160、（虚下，引净青衣、小帽上，丑）这里来。
161、（净膝行进见介）犯弁安禄山，叩见丞相爷。
162、（副净）起来。
163、（净）犯弁是应死囚徒，理当跪禀。
164、（副净）你的来意，张千已讲过了。
165、且把犯罪情由，细说一番。
166、（净）丞相爷听禀：犯弁遵奉军令，去征讨奚契丹呵，（副净）起来讲。
167、（净起介）【仙吕过曲·解三酲】恃勇锐，冲锋出战，指征途所向无前。
168、不提防番兵夜来围合转，临白刃，剩空弮。
169、（副净）后来怎生得脱？（净）那时犯弁杀条血路，奔出重围。
170、单枪匹马身幸免，只指望鉴录微功折罪愆。
171、谁想今日呵，当刑宪！（叩首介）望高抬贵手，曲赐矜怜。
172、【前腔】（换头）（副净起介）论失律丧师关巨典，我虽总朝纲敢擅专？况刑书已定难更变，恐无力可回天。
173、（净跪哭介）丞相爷若肯救援，犯弁就得生了。
174、（副净笑介）便道我言从计听微有权，这就里机关不易言。
175、（净叩头介）全仗丞相爷做主！（副净）也罢。
176、待我明日进朝，相机而行便了。
177、乘其便，便好开罗撤网，保汝生全。
178、（净叩头介）蒙丞相爷大恩，容犯弁犬马图报。
179、就此告辞。
180、（副净）张千引他出去。
181、（丑应，同净出介）“眼望捷旌旗，耳听好消息。
182、”（同下）（副净想介）我想安禄山乃边方末弁，从未著有劳绩，今日犯了死罪，我若特地救他，必动圣上之疑。
183、（笑介）哦，有了。
184、前日张节度疏内，曾说他通晓六番言语，精熟诸般武艺，可当边将之任。
185、我就授意兵部，以此为辞，奏请圣上，召他御前试验。
186、于中乘机取旨，却不是好。
187、专权意气本豪雄，卢照邻 万态千端一瞬中。
188、吴融多积黄金买刑戮，李咸用 不妨私荐也成公。
189、杜荀鹤第四出】春睡 [图片] 【越调引子·祝英台近】（旦引老旦扮永新、贴旦扮念奴上）梦回初，春透了，人倦懒梳裹。
190、欲傍妆台，羞被粉脂涴。
191、（老旦、贴旦）趁他迟日房栊，好风帘幕，且消受熏香闲坐。
192、永新、念奴叩头。
193、（旦）起来。
194、【海棠春】流莺窗外啼声巧，睡未足，把人惊觉。
195、（老）翠被晓寒轻，（贴）宝篆沉烟袅。
196、（旦）宿酲未醒宫娥报，（老、贴）道别院笙歌会早。
197、（旦）试问海棠花，（合）昨夜开多少？（旦）奴家杨氏，弘农人也。
198、父亲元琰，官为蜀中司户。
199、早失怙恃，养在叔父之家。
200、生有玉环在于左臂，上隐“太真”二字。
201、因名玉环，小字太真。
202、性格温柔，姿容艳丽。
203、温揩罗袂，泪滴红冰；薄试霞绡，汗流香玉。
204、荷蒙圣眷，拔自宫嫔。
205、位列贵妃，礼同皇后。
206、有兄国忠，拜为右相，三姊尽封夫人，一门荣宠极矣。
207、昨宵侍寝西宫，（低介）未免云娇雨怯。
208、今日晌午时分，才得起来。
209、（老、贴）镜奁齐备，请娘娘理妆。
210、（旦行介）绮疏晓日珠帘映，红粉春妆宝镜催。
211、【越调过曲·祝英台】（坐对镜介）把鬓轻撩，鬟细整，临镜眼频睃。
212、（老）请娘娘贴上这花钿。
213、（旦）贴了翠钿，（贴）再点上这胭脂。
214、（旦）注了红脂，（老）请娘娘画眉。
215、（旦画眉介）着意再描双蛾。
216、（旦立起介）延俄，慢支持杨柳腰身，（贴）呀，娘娘花儿也忘戴了。
217、（代旦插花介）好添上樱桃花朵。
218、（老、贴作看旦介）看了这粉容嫩，只怕风儿弹破。
219、（老、贴）请娘娘更衣。
220、（与旦更衣介）【前腔】（换头）飘堕、麝兰香，金绣影，更了杏衫罗。
221、（旦步介）（老、贴看介）你看小颤步摇，轻荡湘裙。
222、（旦兜鞋介）低蹴半弯凌波，停妥。
223、（旦顾影介）（老、贴）袅临风，百种娇娆。
224、（旦回身临镜介）（老，贴）还对镜，千般婀娜。
225、（旦作倦态，欠伸介）（老、贴扶介）娘娘，恁恹恹，何妨重就衾窝。
226、原文下载：点击下载： 长生殿-洪升著 格式：PDF页数 : 213 大小：47.8 MB 主题词 : 传奇剧（戏曲）-剧本-中国-清代。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。